I libri di conti di due cattedrali.

Spunti comparativi dalle mense capitolari di Padova e di Belluno (secoli XIV-XV)

 di Matteo Melchiorre

Abstract

Questo contributo prende in esame i libri contabili di due cattedrali della Terraferma veneta nella prima meta del XV secolo: Belluno e Padova. Basato sui risultati preliminari di una ricerca ancora in corso sulla contabilita delle chiese cattedrali dell’Italia nordorientale nei secoli XIV-XV, il saggio, muovendosi nei registri contabili conservati prodotti dalle cattedrali di Padova e Belluno, adotta una prospettiva comparativa. L’analisi privilegia gli aspetti formali della pratica contabile e le tecniche di management finanziario delle due chiese. La contabilita del capitolo cattedrale di Belluno e quella del capitolo di Padova sono fonti di eccezionale ricchezza e rivelano elementi comuni e tratti profondamente diversi. Essi suggeriscono, al tempo stesso, l’esistenza di tradizioni contabili differenti, tarate sulle esigenze e sulle competenze locali, e di modelli per la gestione del denaro ecclesiastico circolanti invece da una chiesa all’altra.

Abstract Inglese

 

This paper examines the account books of two cathedrals in the Venetian Mainland during the first half of the 15th century: Belluno and Padua. It is based on the preliminary results of research in progress about cathedrals’ accounting in north-east Italy during the 14th-15th centuries. It opts for a comparative perspective, dwelling primarily on formal aspects of accounting practice and the techniques of financial management used for the two churches. The account books of the Belluno and Padua cathedral chapters are extraordinarily rich sources and reveal both common elements and profoundly different traits. They point towards two simultaneous but contrasting findings: the presence of different accounting traditions, tailored to local needs and expertise; and the existence of models for ecclesiastical money management circulating from one church to another.


L'Autore

Matteo Melchiorre (1981) dopo aver svolto attività di ricerca presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia e l’Università degli Studi di Udine, è diventato ricercatore assegnista presso lo IUAV di Venezia. Si occupa di storia economica e sociale del tardo Medioevo e di edizione di fonti.

Email:

 

Parole chiave / Keywords